9. Trail’Malling in Malling (F), 09.08.2025

Trails & Verpflegung vom Feinsten

Nur etwa ein Stunde Autofahrt entfernt liegt unweit des Dreiländerecks das französische Örtchen Malling, wo am vergangenen Sonntag ein kleines aber feines Trailevent geboten wurde. Zur Auswahl standen 33 km, 21 km und 16 km. Mit dabei waren Nicole Houy, Armin Schweitzer und Stephanie Dörr, die sich über alle Strecken aufgeteilt haben.

Nicole wählte die 16 km mit etwa 270 hm. Mit 02:14:27 h (Platzierung m/w: 74 / Platzierung AK: 8° M3/8) war sie deutlich schneller unterwegs als im letzten Jahr. Die Strecke war im Vergleich zu 2024 zum Glück auch etwas geändert worden, die ganz eklige Passage fiel nun weg.

Armin war über 23 km mit etwa 570 hm unterwegs und benötigte 02:23:56 h (Platz m/w: 45/ Platz AK: 5° M2H/18). Damit war er als erster unserer Gruppe wieder zurück im Ziel und konnte das Buffet am längsten genießen.

Stephanie wählte die 33 km mit 1020 hm. Unterwegs mit einer weiteren Teilnehmerin in Gespräch gekommen, beschloss man gemeinsam weiterzulaufen und sich den Sieg in dem ohnehin überschaubaren Frauenfeld einfach zu teilen. Ein schöner gemeinsamer Trainingslauf, der nach 03:24:37 h endete (Platzierung m/w: 2/ Platz AK: 1° M0F/3).

Im Ziel angekommen wartete ein umfangreiches (in der vergleichsweise geringen Startgebühr schon enthaltenes) Verpflegungsangebot, dass keine Wünsche offen ließ (Baguette, Chips, Kuchen, Crèpes, Kürbissuppe, Pastete, Würstchen,Bier, Glühwein…). Dazu noch eine perfekt markierte Strecke mit ausreichend Verpflegungsstellen und ein familiäres Ambiente…was will man mehr? Eine Fahrt, die sich wieder gelohnt hat.